Điều khoản sử dụng bộ plugin DIM

Có hiệu lực từ 03/10/2026. Khi mua key, kích hoạt hoặc dùng thử bộ plugin DIM, anh/chị đồng ý với các điều khoản dưới đây.

1. Ai bán, ai làm ra

Bộ plugin DIM cho SketchUp do DIM Concept phát triển. Đơn vị bán hàng, nhận thanh toán và xuất hoá đơn: Công ty TNHH Tam Giao Holdings. Cách liên hệ ở cuối trang và trang Hỗ trợ.

2. Gói và quyền sử dụng

Key gắn theo máy. Mỗi key kích hoạt trên 1 máy tính. Cần dùng trên nhiều máy thì mua mỗi máy một key (từ máy thứ 2 giảm 30%).
Gói 1 tháng dùng 30 ngày, gói 1 năm dùng 365 ngày kể từ khi key được cấp; có thể gia hạn, thời gian được cộng dồn vào đúng key đang dùng.
Gói vĩnh viễn: dùng mãi các bản plugin anh/chị đã có, không phải trả thêm. Được nhận bản cập nhật mới trong 12 tháng đầu; sau đó muốn tiếp tục nhận bản mới thì mua «Gia hạn bản mới» theo năm (30% giá gói).
Quyền sử dụng là quyền dùng phần mềm, không phải quyền sở hữu mã nguồn. Anh/chị dùng cho công việc của chính mình hoặc của đơn vị đã mua key.
Key hết hạn thì các tệp SketchUp của anh/chị vẫn mở bình thường; chỉ các lệnh của plugin tạm khoá cho tới khi gia hạn.

3. Dùng thử

Dùng thử đủ tính năng 2 ngày (48 giờ) trên 1 máy, xác minh bằng email. Mỗi email và mỗi máy dùng thử một lần. Tệp xuất ra trong bản thử có dấu bản thử và không dùng cho sản xuất.

4. Kích hoạt, đổi máy và kết nối Internet

Plugin cần kết nối Internet để kích hoạt và kiểm tra bản quyền định kỳ. Mất mạng, plugin vẫn chạy tối đa 7 ngày rồi cần kiểm tra lại. Một số chức năng (như xuất G-code) có thể cần kết nối ngay lúc dùng.
Đổi máy: vào Tài khoản → Máy đã kích hoạt → Gỡ máy, rồi kích hoạt trên máy mới. Gói 1 tháng đổi 1 lần; gói 1 năm và vĩnh viễn đổi 3 lần mỗi năm. Cần đổi thêm: gửi phiếu hỗ trợ, bên em xem xét từng trường hợp.
Một key xuất hiện trên nhiều máy hoặc nhiều địa chỉ IP bất thường có thể bị bên em kiểm tra và tạm khoá cho tới khi làm rõ.

5. Dấu định danh trong tệp G-code

Để chống sao chép trái phép, tệp G-code do plugin xuất ra có thể chứa một mã định danh gắn với key (ở dòng ghi chú đầu và cuối tệp, cùng cách đánh số dòng). Mã này không chứa họ tên hay thông tin cá nhân; chỉ bên em tra được nó thuộc key nào. Anh/chị không được xoá hoặc làm sai lệch mã này.

6. Điều không được làm

Chia sẻ, cho thuê, bán lại key hoặc bản plugin; dùng một key trên nhiều máy ngoài số máy đã mua.
Dịch ngược, bẻ khoá, gỡ hoặc vô hiệu hoá cơ chế kiểm tra bản quyền, sao chép bộ hậu xử lý G-code.
Dùng web hoặc plugin vào mục đích vi phạm pháp luật.

Vi phạm có thể dẫn tới khoá key ngay, không hoàn tiền, và bên em bảo lưu quyền yêu cầu bồi thường theo pháp luật.

7. Cập nhật và hỗ trợ

Bản cập nhật phát hành qua Plugin Manager, chỉ nhận bản đã được duyệt và kiểm tệp trước khi cài. Hỗ trợ qua phiếu trong trang Hỗ trợ, Zalo và email, giờ làm việc T2–T7, 8:00–17:00. Hiện DIM CNC có hậu xử lý cho máy CNC 4 đầu, ván 1220 × 2440; máy khác anh/chị gửi phiếu hỏi trước khi mua.

8. Trách nhiệm khi sử dụng

Plugin được cung cấp «như hiện có». Bên em cố gắng để kết quả đúng nhưng anh/chị cần xem lại bản vẽ, sơ đồ xếp tấm và mô phỏng G-code, rồi cắt thử trước khi chạy hàng loạt trên máy CNC. Tính năng ghi “thử nghiệm” (như DIM AI) không dùng thẳng cho sản xuất khi chưa duyệt lại.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, bên em không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp (mất vật liệu, hỏng dao, hỏng máy, chậm tiến độ…). Tổng trách nhiệm tối đa của bên em không vượt quá số tiền anh/chị đã trả cho key liên quan.

9. Giá, thanh toán, hoá đơn

Giá niêm yết trên web đã gồm VAT. Thanh toán bằng chuyển khoản vào tài khoản của Công ty TNHH Tam Giao Holdings; key được gửi về email sau khi bên em xác nhận đã nhận tiền. Điền tên công ty và mã số thuế ở bước thanh toán để nhận hoá đơn điện tử qua email. Quy định hoàn tiền xem Chính sách hoàn tiền; xử lý dữ liệu cá nhân xem Chính sách bảo mật.

10. Thay đổi điều khoản và luật áp dụng

Bên em có thể cập nhật điều khoản; bản mới đăng trên trang này kèm ngày hiệu lực, không áp dụng ngược cho đơn đã thanh toán trước đó nếu bất lợi cho anh/chị. Điều khoản theo pháp luật Việt Nam; tranh chấp ưu tiên thương lượng, không được thì giải quyết tại Toà án có thẩm quyền ở Việt Nam.